Сачувај, Боже, и саклони!

Сачувај, Боже, и саклони!
Данима сам се мучио мислећи да ли да се дохватим теме која слиједи. Био сам мирнији док се нисам сусрео са овом срамотом људском о којој ћу говорити. Јер, како словити о прљавштини а сам не бити упрљан. Али, да ме пророк Божији, Исаија, не би сврстао међу стражаре слијепе и псе нијеме, који  не ...

God preserve us!

God preserve us!
I have been struggling for days with the thought of tackling the following topic. I was more at peace before I encountered this human disgrace I’m about to discuss. For, how can one talk about filth and yet remain clean However, I decided to react to this newest misdeed, and to share my burdensome thoughts ...

Јер се љубав Божија излила у срца наша Духом Светим

Јер се љубав Божија излила у срца наша Духом Светим
Апостолско слово, Рим, 5, 1-10, слови о љубави Божијој и помирењу нашем с Оцем нашим кроз крсну жртву Сина његовог, Господа нашег Исуса Христа. “Бог показује своју љубав према нама, јер још док бијасмо грјешници, Христос умрије за нас.” (Рим, 5, 8) “Јер Бог тако завоље свијет да је Сина својега Јединороднога дао, да сваки који ...

Because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit

Because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit
Epistle, (Rom. 5: 1-10), talks about God’s love and our reconciliation with our Father through the sacrifice of His Son, our Lord Jesus Christ, by His death on the cross. “God demonstrates His own love towards us, in that we were still sinners, Christ died for us (Rom. 5:8). “For God so loved the world ...

Dog Time

Dog Time
I was driving the other day, and on the car in front of me I saw a sticker. I always like to see how people present themselves with those stickers. There are all sorts of things to see on them and often very foolish things I look a little closer and on the sticker I ...

Пасје доба

Пасје доба
Прије неки дан возим, а испред, на колима угледам налијепницу. Увијек обратим пажњу на то како људи себе тим налијепницама представљају. Има ту свакаквог чуда да се види, а неријетко, и глупости невиђених Поледам пажљивије, а на налијепници симбол псеће шапе, уоквирен текстом, који слови: ”Псећа баба”. Видим, а не могу својим очима да вјерујем: ...

Church – home of the collective prayer

Church - home of the collective prayer
One can often hear some people say they do not come to the church for a collective prayer because they pray at home, on their own. That’s also where they light the candles and the cressets. In their defence, or to their praise, they say that God is everywhere; therefore it doesn’t matter where one ...

Црква – дом заједничке молитве

Црква - дом заједничке молитве
Чућете често неке да кажу да у цркву, на заједничку молитву не долазе, јер се они, веле, моле сами, у својој кући. Ту и свијеће пале и кандила прислужују. У своје оправдање, или похвалу, рећи ће да је Бог свуда и на сваком мјесту па да је тако свеједно гдје се човјек молио Заиста,  Бог ...

Опрости нам … као што и ми опраштамо

Опрости нам … као што и ми опраштамо
Свето јеванђеље је позив на мир и мирења, подстицај на праштање. Кратко и јасно, вели Господ: “Ако опростите људима сагрешења њихова, опростиће и вама Отац ваш небески”. (Мт. 6, 14) Разумнима довољно. Мука је што код зависти и мржње, гњева и злобе мало разума остане. И човјек се понаша супротно здравој памети, људи и заједнице, ...

Forgive us…as we forgive

Forgive us...as we forgive
The Gospel Book is a call for peace and reconciliation, an inspiration to forgiveness. God said it clearly and concisely: “For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.”(Matthew 6:14) That is enough said for the rational people. The problem is that with all the envy and hatred, anger and ...