Wives, be submissive to your husbands

Wives, be submissive to your husbands
In dull language of sociology, submissiveness is defined as “readiness of an individual for submission to a stronger, more dominant, higher in hierarchy”, (Ivan Vidanović, Dictionary of Social Work), and in the sense of God’s will submissiveness is love. However, this term is very unpopular, vulgar and rough to ears of a contemporary man. Today, ...

Мужеви, волите своје жене

Мужеви, волите своје жене
”Жене покоравајте се својим мужевима као Господу, јер је муж глава жени као што је и Христос глава Цркви.” (Еф. 5, 22-23) Да ли то значи да је муж апсолутни господар, неприкоснивен и недодирљив у власти својој? Видјећемо да није баш тако и да се у хришћанском браку, кроз узајамну љубав, и покоравање вољи Божијој, ...

Husbands, love your wives

Husbands, love your wives
“Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the Church.” (Eph. 5, 22-23) Does this mean that the husband is the absolute master, inviolable and untouchable within his power? We shall see that the things ...

Priests and politics

Priests and politics
This is the age of politics. Suppressed and concealed for decades, the public opinion has now gushed out from our people and it seems that everyone is engaged in some sort of politics, regardless of their age; they found their own political parties and seek supporters everywhere. There’s a lot happening within the freedoms that ...

Свештеник и политика

Свештеник и политика
Ово је доба политике. Деценијама затомљивана и потискивана јавна ријеч, сада је покуљала из народа нашег и изгледа да сви, од малог до великог, баве се неком политиком; оснивају своје странке и траже на све стране своје присталице. Много тога се збива под оним знамењима која су десетљећима била забрањивана и загушивана. Није мало збуњених ...

Православље и ми у њему

Православље и ми у њему
Прва недјеља светог Часног и Великог поста названа је Недјеља Православља. На свим службама Божијим чујете повијест о првом окупљању ученика око Христа. За једног од њих Господ ће рећи: “Ево правог Израиљца у коме нема лукавства.” (Јн. 1, 47) Откуда да се баш ово јеванђеље чита у Недјељу Православља, пита нас свети Јован Кронштатски, ...

Orthodoxy and our role in it

Orthodoxy and our role in it
The first Sunday of Great and Holy Lent is called the Sunday of Orthodoxy. At Divine services we listen to the story of the first gathering of the disciples around Christ. The Lord says of one of them, “Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit.” (John 1:47) Why is this particular gospel ...

Пост

Пост
Мт. 6, 14-21 Ускоро почиње свети Велики пост, браћо и сестре. Покладе су праштални дан. Стара је наша православна пракса била да се у овај дан срећемо, руке једни другима пружамо, праштамо увреде и миримо се па, олакшани и опрани, посту се предајемо. На тај лијепи хришћански обичај опомиње нас Господ наш Исус Христос ријечима ...

Lent

Lent
Matthew 6:14-21 The Great and Holy Lent is about to start. The Cheesefare Sunday is the day of forgiveness. It is an old Orthodox custom to meet and greet one another on this day, to forgive all offenses and make peace, in order that we may begin the fast cleansed and lightened. Our Lord Jesus ...

Одазовимо се позиву Божијем

Одазовимо се позиву Божијем
(Двадесет осма недјеља по Духовима) Лк. 14, 16-24 Прошле седмице, браћо и сестре, имао сам два ненадана сусрета овдје, у цркви. И један и други, на неки начин, били су невољом изнуђени. У два маха, прекидао сам своје уобичајене послове, долазио и отварао ову цркву да бих присуствовао животним драмама двају људских бића. Или сам ...