Come with me into the deep

Come with me into the deep
Luke 5:1-11 The evangelical reading for the eighteenth week after Pentecost is an invitation to all of us to delve more deeply and widely into our faith. The story that delivers this invitation to us is as follows. The Lord happened to pass by the shores of Gennesaret Lake, “and saw two boats standing by ...

О преданости вољи Божијој

О преданости вољи Божијој
Мт. 19, 16-26 Један богати младић приступи Христу с питањем: које добро да учини па да задобије живот вјечни. Господ га подсјећа на заповијести Мојсијеве и притом благо га прекоријева што покушава да му се улагује, називајући га благим. И Христос је био жедан љубави и доброте и благих људских ријечи. Искрену љубав примао к ...

On accepting the will of God

On accepting the will of God
Matthew 19:16-26 A wealthy young man came to Christ with the question what he should do to deserve eternal life. The Lord reminded him of the law of Moses and then gently chastised him for trying to flatter Him by calling Him “good.” Christ also needed goodness and love and a kind word from a ...

Build your wealth with good deeds

Build your wealth with good deeds
Matthew 19:16 – 26 This is what the Holy Gospel tells us to do. Christ does not condemn wealth and He does not bless the wealthy. Of them He says, “But woe to you who are rich, for you have received your consolation.” (Luke 6:24) This is why the rich man has no place in ...

Богатимо се у добрим дјелима

Богатимо се у добрим дјелима
Мт. 19, 16-26 На то нас упућује Јеванђеље. Христос не одобрава богаћење и не благосиља богаташе. Напротив, каже: “Тешко вама, богатима, јер сте већ примили утјеху своју”. (Лк. 6, 24) И зато богаташ нема шта да тражи у Царству небеском. Привезан за своје богатство, не жели да се оптерећује мислима о спасењу, о одрицању и ...

О праштању

О праштању
Мт. 18, 23-35 Подстакнут данас прочитаним Светим јеванђељем, желим да вам говорим, па да размишљамо, о једној болести, разорној и опасној и у својој бити дубоко нехришћанској. На жалост, од те болести ријетко је ко од нас имун. То је болест непраштања, болест суђења и осуђивања. Иза ове болести је болест најгора по хришћанску душу, ...

On forgiveness

On forgiveness
Matthew 18:23-35 Inspired by today’s reading of the Holy Gospel, I would like us to talk about a certain disease, a dangerous and destructive disease, which is in its essence deeply un-Christian. Sadly, hardly anyone is immune to this disease today. This is the disease of not forgiving, the illness of judging and condemnation. The ...

Ослободивши се од гријеха

Ослободивши се од гријеха
Рим. 6, 18-23 Толике године сам свештеник и још пуно више од тога слушам, читам и размишљам Светим писмом па ме, опет, радосно, изненади рој нових и благодатних мисли које из њега извиру. Ево, узмите ријечи светог апостола Павла из 6. главе Посланице Римљанима, 18-23, и удубите се над њима.  Апостол свети подигнуће ваш дух ...

Having been set free from sin

Having been set free from sin
(Rom. 6 : 18–23) In my many years as a priest I have read the Holy Scriptures many times, but I still am pleasantly surprised by the many new and spiritually profitable things that I learn each time I hear the holy words. Take the words of the Paul’s epistle to the Romans, 6 : ...

Изaзoв приjaтeљствa

Изaзoв приjaтeљствa
Mт. 6, 14-21 “Jeр гдje je блaгo вaшe, oндje ћe бити и срцe вaшe”, (Mт. 6,21) гoвoри Христoс истину o нaмa. И знajући зa ту нaшу привeзaнoст зa блaгo нaшe, пoзивa нaс дa нe сaбирaмo“сeби блaгa нa зeмљи, гдje мoљaц и рђa квaри, и гдje лoпoви пoткoпaвajу и крaду; нeгo сaбирajтe сeби блaгa нa нeбу,гдje ...